台南旅行サイト

台南市観光旅遊局とアーティストの楊士毅氏が協力して共に制作した将軍区青鯤鯓村扇形塩田のランドアート作品「生命之樹」は、今年3月にアメリカの「ミューズデザインアワード」を受賞したばかりですが、この度再びアメリカの「NY建築デザインアワード（NY Architectural Design Awards）」で銀賞、イギリスの「ロンドンデザインアワード」で金賞を受賞しました。黄偉哲市長は、「台南400年という歴史的な年に、『生命之樹』がその素晴らしさを発揮し、すでに3つの世界的なデザイン賞を受賞しました。市政府チームや設計チームの努力により、台南の素晴らしい自然風景を世界の舞台に発信できたことに心から感謝します。」と述べました。

アーティストの楊士毅氏は、「同作品のデザインは、人々が広大な塩田の中に入り、大自然の太陽の光を感じながら、かつてこの塩田の中で働いていた人々の苦労に想いを馳せ、塩田の中で心を落ち着け、静かに感覚を研ぎ澄ましてもらいたいという思いから生まれました。また、塩業と海洋文化の特色を強調することで、ここを訪れる旅行者に海をもっと身近に感じ、海を尊重して、塩業の歴史を振り返りつつ塩業の未来についても考えてみてもらいたいと思います。この作品はちょうどコロナが収束し始めた頃に開放されました。目の前に広がる美しい景色によって、すべての人に幸福をもたらし、生命之樹とその中軸の遊歩道は困難に立ち向かう精神を象徴しており、光の方へ勇敢に突き進んでほしいという願いが込められています」と述べました。