台南旅行サイト

Caption: TripTaiwan のうちの二人の創業者 Kevin, Manda TripTaiwanの台南に住まいの二人創業者であるManda とKevinが台南市政府の観光顧問を採用された知った途端に、香港の方のための二泊三日の旅スケジュールを考えました。インターネットには沢山の旅行スケジュールやスポット情報があるので、自分のポジションをじっくり考えて決めたスケジュールの原則は下記の通りです。 1 / 台南市がまるで博物館+美術館と感じされます。ですから、皆さんに見られる古き老舗を選んで台南の雰囲気を感じるスポットにします。 2/ さらに台南の新しいスポットを加えて、新鮮感が好きな香港の方に満足させます。 3/ 台南はB級グルメの都市ですが、多くのものは甘みが強いので、香港の方のお口に合えそうなB級グルメを提案します。 香港の方の台南旅の TIPS! 1/台南人が朝食を食べる時間が早いので、一般的なお店の昼食は12時から、そして2時頃に終了します。夕食は6時から、8時くらい終了します。一方、香港人の夕食時間と大部違いますので、要注意ですよ！ 2/ 台南にはバスがありますが、一般のバスダイヤは20-30分です。夏には気温は三十度くらい達するので、また香港あると違ってあちこちに商店があるのでないので、スケジュールに特に住所が書いてないところは全部歩いて行いける処です。熱いの苦手の方はタクシーで移動してもいいです。 3/ タクシーをご利用場合、市内の中西区又はホテルの前にタクシーの呼び出しは便利でしょう。APP「55688」のタクシー呼び出し機能や7-11、Family Martで電子端末のご利用することができます。 (乗車場所の選択) Caption: 55688 APPの呼び出し機能のご利用について、地図に乗車点を設定する、または直接住所を入力することも可能です。 二泊三日日程： DAY 1 ： Check-in Ⓐ友愛街旅館 > Ⓑ悅津鹹粥（塩味のお粥）＞Ⓒ新美街ぶらぶら> Ⓓ永樂市場香蘭理髮廳（散髪屋）＞Ⓓ秘氏カフェ＞Ⓔ普濟殿で許荷西壁畫探し＞（タクシー乗り）Ⓕ永康で温体牛肉鍋を食べる。 DAY 2：旅館の近くにあるⒼ友愛街市場で朝食＞Ⓗ台南市美術館一＋二館＞Ⓘ 鰻丼で昼食＞Ⓙ Paripari でコーヒー＞（タクシー乗り）Ⓚ安平永華夜市＞（タクシー乗り） Ⓛ安平大魚の祝福＞（タクシー乗り） Ⓜ華谷理容院（美容院）でマッサージ。 DAY 3：Ⓝ無名朝食店＞ Ⓞ 進興糖果行（駄菓子屋） ＞Ⓟ府城光彩映縷門＞Ⓠ福泰飯桌仔＞Ⓡ北の町に木彫りの老得伯さんを探す＞Ⓢ林百貨＞Ⓣ清隆帆布行＞Ⓤ泉興たたみ屋＞（タクシー乗り）ⓋSHOJO 日本式焼き肉 DAY 1 Ⓐ 友愛街旅館 NT$650 / HK$163+ 一晚 Hostel+Hotel 混合式旅館 場所は賑やかに静かな処、中西区の最新な台南市美術館の後ろにあります。徒步6分で、国華街や友愛街で食事するのも便利です。Hostel と Hotelが合わせた旅館で、Hostel部屋料金はNT$650 / HK$163から、四人ベットのHostelはご家族又はお友達との旅行の貸し切りに最適でしょう。 ◤友愛街旅館◢ 交通：台南空港からの出発は、車で約15分です。台南高鉄駅からの出発は約25分です。台南駅からの出発、車で約5分です。 Caption: 悅津鹹粥（イェージンシェンゾー） Ⓑ 珍しい24時間営業の虱目魚鹹粥（サバヒーギャンメー） トーラスにあるお粥の老舗、珍しく24時間経営するお店です。台南といえば最初に思いつくのは牛肉湯（牛肉スープ）でしょうけど、鹹粥（塩味お粥）は人の心を癒す家庭料理の味でしょう。台南特産であるルクフィッシュ、鰆を集め、さらに新鮮なカキを加え、さっぱりとしたスープに刻んだセロリで味を引き出し、そして炸油条（小麦粉をこねて発酵させ細長くして油で揚げたもの）を一つ頂くと昼食になります。足りなかったら、独特な香りをする油豆腐、目玉焼き荷包蛋などのおかずも追加できます。 ◤悅津鹹粥 ◢ 住所：台南市中西区西門路二段332号 交通：友愛街旅館から徒步で15分、タクシー５分。台南駅からの出発は車で7分です。 Ⓒ お米老舗+新しい店の合わせた新美街。 台南のB級グルメ文化の原点は石精臼であり、つまり米町で働く労働者の集める場所です。町文化で台南を賑やかさせ、新美街はその中の一つ新旧を融合された町です。「赤崁璽樓」の元は革商売をする「東亞公司」洪氏の家です。花火売りの新協益紙行、新しく参入したカフェ、アイスクリームのお店、路地裏で散歩して沢山のサプライズを発見しましょう。 ◤新美街◢ 交通：悅津鹹粥から徒步で約1分、台南駅からの出発は車で7分です。 Caption: 永樂市場での開業を選んだ小義さんは、ここが香港の九龍城寨の感じがあるからと述べました。 Caption: 永樂市場 香蘭 Ⓓ 国華街小吃以外にも、 永楽市場にはもう3つの隠れバージョンがあります。 国華街のグルメは台南で旅行する人の中でも有名です。最近は女神の徐若瑄も金得春捲、富盛號碗粿（でも台南人は向こうの一品碗粿を食べます。）を食べにきました。実は国華街の永楽市場には九龍城寨をテーマしたコーヒーショップ一時に流行った台湾の古きファッション「香蘭男子電棒パーマ」概念店（主にＴシャツを販売）と5月に寿司バーで新しく登場した「神奇製造」があります。 ◤永樂市場◢ 交通：新美街から徒步で約6分、台南駅からの出発は、車で6分です。 Caption: 普濟殿許荷西壁画 Ⓔ 普濟殿での許荷西壁画 前に述べたように、台南はまるで博物館、美術館のようです。普濟殿の許荷西の手描き壁画は一つ例です。許荷西はスペインの町での肖像画家でした。作品は台南のあちこちにあります。まるで、宝物探しのようです。現代素材と伝統な民間宗教を混ぜた壁画、温かい色使い、またその構図は人の想像力を倍増させて、非常に格別ですね。 ◤普濟殿 許荷西壁畫◢ 住所：台南市中西区普濟街79号 交通：永樂市場から徒步で約2分、台南駅からの出発は、車で約7分です。 Ⓕ タクシーに乗っても食べに行く温体牛肉鍋 香港の方は一年中にお鍋をします。台南では全国特有な温体牛（屠り後の当日に冷蔵しではなく店に直送）があるので、温体牛肉鍋を食べに行きましょう。阿裕牛肉涮涮鍋（阿裕牛肉しゃぶしゃぶ）と劉家莊牛肉爐は、地元の方でも食べに行く老舗です。都市中心から車で20-30分、二軒とも大変美味しいです。作者のシェフの友人はこの二軒の温体牛肉のおいしさと平均一人HK$100元くらいの消費を大好評しました。 ◤阿裕牛肉涮涮鍋、劉家莊牛肉爐◢ 交通：永樂市場から、タクシーで約20分です。 もっと台南旅の紹介はDay2にどうぞ。 https://www.twtainan.net/ja/tours/columns/detail/3589

DAY 2 Caption: 郭家粽 Ⓖ 友愛街市場 郭家ちまきで朝食 友愛街旅館の隣にある友愛街市場は地元の方が肉や野菜を買いに行く市場です。きれいで床は濡れていなく、歩道も広いです。ここで台南風のちまきを朝食にします。郭家のちまきは一つNT$30/ HK$7.5です。豚肉、椎茸、ピーナッツとアヒルの塩漬け卵が包まれ、パクチーとピーナッツ粉と一緒に召し上がります。素樸で昔ならがの台湾の味です。 ◤郭家肉粽◢ 地址：台南市中西区友愛街友愛市場12号 交通：友愛街旅館から出発、徒步で1分です。台南駅からの出発は、車で6分です。 Caption: 台南市美術館 Ⓗ 台南新スポット 臺南市美術館 台南市中西区という黄金な地にある臺南市美術館は1月27日オープンしたばかりです。この市民に期待される美術館は孔子廟、林百貨との距離は徒步で2-5分です。とても楽ですね。積み重ねた多数白い箱より五角形になって、それは台南市の市の木、鳳凰木（ホウオウボク）の鳳凰花をイメージしたデザインです。美術館の天井には割れ形状の日陰設計は木の下の陰を感じさせてくれます。 ◤臺南市美術館◢ 交通：郭家肉粽から出発、徒步で5分です。台南駅からの出発は、車で10分です。 Caption: 鰻丼作 綜合魚刺身丼 Ⓘ 鰻丼作 現場炭火焼き鰻丼 新鮮な魚丼 友愛街旅館の後ろにある小さな和風食堂です。安平港から取った新鮮な海幸を使います。新鮮な綜合刺身丼はNT$380 ／HK$95、厚切り刺身と海老はとても新鮮で、現場でする炭火焼きウナギ丼は、大胆に汁なしで焼いても泥味がないのが特徴です。 ◤鰻丼作◢ 地址：台南市中西区永福路二段35巷11号 交通：臺南市美術館、徒步で5分です。台南駅からの出発は、車で10分です。 Caption: Paripari Apt Ⓙ 台南で一番華やかな老屋を改築した新コーヒーショップParpari apt Parpari aptに寄ると敷いた青緑のタイルと綺麗に並んでいる映画館椅子に引っかかれるのでしょう。ここは台南で一番華やかな老屋を改築した新コーヒーショップかもしれません。おいしいコーヒーの以外にも、口中にとろけるティラミスもとても美味しいです。ここでは外に買えないウィスキーアイスクリームもありますよ。 ◤Parpari apt◢ 交通：南市美術館からの出発は、徒步で15分、車で約5分です。台南駅からの出発は、車で3分です。 Caption: 新永華夜市（新永華夜の市） Caption: 新永華夜市內有烤蠔攤販（新永華夜の市の中のオイスター焼き屋台） Ⓚ 2019に新しくオープンした 新永華夜市 夜市は台湾に来られる香港人の指定スポットでしょう。台南では「大大武花大武花」という夜市の口訣があります。月曜日から日曜日まで、運営する夜市は大東夜市、武聖夜市と花園夜市です。新永華夜市が2019年3月にオープンしたので、口訣は変わりました。190軒以上もある屋台の新永華夜市は木曜日と日曜日に運営します。木•日曜日にこれなくても、台南では他の夜市もありますよ。 ◤新永華夜市◢ 地址：台南市華平路と郡平路 の十字路の処 交通：Parpari aptからの出発は、車で約15分です。台南駅からの出発は、車で15分です。 Ⓛ 安平大魚の祝福 感動的な夜のひかり 最近は安平安億公園の向こうにある安平休憩埠頭に新たな公共芸術品「大魚の祝福」（Blessings from the whale)があります。3,715本のステンレス棒を溶接して組み立ったクジラネジを使わないのは芸術家の楊士毅さんが安静で衝突のないイメージを伝えたいからです。見る人に心を平安させるとの望みもあるでしょう。 この大きなクジラに入ると驚きます。中央には448枚の釉薬焼きガラスをはめ込んだ台湾の心があって、夜6時から10時まで、心拍のようなリズムで光を照らします。 ◤大魚の祝福◢ 交通：新永華夜市からの出発は、車で約7分です。台南駅からの出発は、車で20分です。 Caption: 華谷理容院（美容院） 按摩室（マサーシー室），各美容椅子は思わずに快適ですわ。 Ⓜ 営業：夜12時まで、マサーシー一時間NT$700 / HK$175 。 香港の方が台南でマサーシーしたいなら、必ず華谷をお薦めします。マサーシーは一時間NT$700 / HK$175です。美容椅子を横にしたら、とても快適です。男性は顔清潔体験もできます。営業は夜12時までです。電話で予約をしてくださいね。 ◤華谷理容院◢ 地址：台南市安平区怡平路410巷37号 交通：大魚の祝福からの出発は、車で約8分です。台南駅からの出発は、車で20分です。 想もっと台南旅の紹介はDay3にどうぞ。（ウェブサイト） https://www.twtainan.net/ja/tours/columns/detail/3590

Day 3 Ⓝ無名朝食店の蛋餅•豆乳を食べましょう タクシーが大丈夫だったら、北区の生哥豆漿店（豆乳屋）をお薦めしたいです。でも中西区の都市中心に残りたいなら、水仙宮市場の附近の無店朝食店の蛋餅もなかなかです。焼き肉蛋餅と豆乳は注文すべきです。 ◤無名早餐店◢ 地址：台南市中西区民権路三段169号 交通：友愛街旅館からの出発は、徒步で15分、車で5分です。台南駅からの出発は、車で10分です。 。 Caption: 進興糖果行 Caption: これらのキャンディーはバナナの形にもあるでしょう。覚えますか。 Ⓞ 格別な風味 進興糖果行 台湾では沢山のお米•油を売る雑貨屋「柑仔店（駄菓子屋）」があるが、進興糖果行のような大きくてキャンディーとおもちゃだけを販売するお店は少ないでしょう。オーナーは昔台南ではこのような駄菓子屋は三十軒くらいがあったと言いました。以前はポテトチップス、キャンディーみたいに長期貯蔵できるものを売るのではなく、毎日作る必要のある、パン屋、黒砂粿、焼きケーキ、ドライフルーツ漬けなどを売ります。店内に今ではあまり見かけない、プラスチック袋がない時代に使用される仕入れにきたお客様がバスに乗る際に使う特製の商標付きのふろしきもあります。 ◤進興糖果行 ◢ 地址：台南市中西区民権路三段103号 交通：無名早餐店からの出発は、徒步で約2分です。台南駅からの出発は、車で約5分です。 Ⓟ 国宝級府城光彩映縷門 現場Live刺繍 林玉泉師匠が台湾国宝になったのは刺繍の腕の熟練さだけではなく、その作品が伝統的な宗教刺繍を越えてニューヨークファッション週のステージに立ったからです。府城光彩繍荘の創立者林玉泉さんは非常にお喋り屋さんで、表門入口に「参観と撮影を歓迎します」とのお知らせも貼ってありますよ。 ◤府城光彩映縷門◢ 交通：進興糖果行からの出発は、徒步で約8分です。台南駅からの出発は、車で約5分です。 Ⓠ 福泰飯桌仔 魚一匹と肉燥飯 地元民の昼食 我々が台南で生活すると、実はB級グルメをあまり食べないです。台南の飲食文化は本当に多様的で、飯桌仔はまさにその中の一つです。地元民が何を食べているかと体験が出来て、しかも安くてボリューム満点です。飯桌仔は一般的に肉燥飯、魚のスープと8-10品のおかずがあります。よく見かけるのはソーセージ、呉郭魚、紅燒魚など、そして旬に合わせたヘチマ、豚肉と玉ねぎの炒め、ゴーヤの煮込みなどがあります。80年の歴史を持つ福泰の腐皮海老巻きは一本NT$30/ HK$7.5で、他の飯桌仔ではあまりない一品です。 ◤福泰飯桌仔◢ 地址：台南市中西区民族路二段240号 交通：府城光彩映縷門からの出発は、徒步で約3分です。台南駅からの出発は、車で約6分です。 Ⓡ 79歳になってもっとミニーなものを彫る 北の町に木彫りの老得伯さんを探そう 路地裏にはベテランの老得伯がいます。62歳に定年退職した後、先生の指導がなしに自習でやってきました。老眼に関わらず年を取ると同時に段々小さくなっていく木彫り。毎日一つ、二つに限定された手で彫った黒檀木の包丁はこの3年以来、3,000個を売り出しました。79歳で黑檀木にこんな小さな小キッチン用品を彫ることができ、作品は主に台湾の伝統的なキッチン用品です。台湾ではここだけあります。毎日限定出品です。 ◤北の町に木彫り老得伯を探そう◢ 交通：福泰飯桌仔からの出発は、徒步で約6分です。台南駅からの出発は、車で約5分です。 Ⓢ台南のランドマーク林百貨 台湾のお土産入手集中地 台南市中心にある林百貨は近年観光客がよく行かれる台南市のスポットです。台湾のお土産、文創商品だけではなく、この建物は1932年オープンした日本資金の百貨店、当時でも珍しいエレベーターがあり、屋上には大切に保存された夕焼けを楽しめる「末広社」神社があります。全体建物を一つレンガ一つタイルから丁寧に修復され、階段や窓など全体の空間は観光の価値があります。 ◤林百貨◢ 地址：台南市中西区忠義路二段63号 交通：從北の町木彫り老得伯からの出発は、徒步で約6分です。台南駅からの出発は、車で約6分です。 Caption: 清隆帆布行の骨董帆布牛奶袋。 Ⓣ 清隆帆布行 非常に珍しい牛乳のトートバッグが出た～！ 昔の軍隊用帆布でしたが、現在台南では数軒の帆布製品で作られています。その中でも目立てない清隆帆布行には、台湾光復後（日本統治後）に台湾学生用の帆布ランドセルと帽子があり、さらに昔午後に明德牛乳を少量配送する帆布袋があります。本当に博物館のようです。店には様々なトートバッグを販売し、ここで三脚座袋をオーターしました。あまり人気すぎて製作は一ヶ月かかります。 ◤清隆帆布行◢ 地址：台南市中西区民權路一段144号 交通：林百貨からの出発は、徒步で約10分です。台南駅からの出発は、車で約5分です。 Ⓤ 明章たたみ屋 日本師匠から伝える工芸 たたみ座布団をお持ち帰り 昔では台湾の第一都市の台南は日本統治時期の影響で、沢山の和風建築を保存され、日本の生活習慣も残っています。民権路の明章たたみ屋は三代目に引き受かれました。なぜお爺さんがたたみをつくれるかを、オーナーの洪さんに聞いたら、「全部当時の日本師匠から教えて頂いたのです。」とおっしゃいました。十年以上使えるたたみは、日本からの藺草と雲林生産されるわらを師匠から丁寧に作り上げました。小さな座布団でもお持ち帰りするのは如何ですか。◤明章榻榻米◢ 地址：台南市中西区民権路一段18号 交通：清隆帆布からの出発は、徒步で約5分です。台南駅からの出発は、車で約5分です。 Caption: カルビ焼き Ⓥ SHOJO 日式（和風）焼き肉 香港での和風焼き肉はちょっと高いでしょう。台南の東区、安平にも支店があり、店長は昔焼き肉の名店「乾杯」の買い手で、品質があるものを仕入しています。牛タンの厚さは区別され、台湾の形をした牛肉の盛り合わせはカルビ、スジやロースを食べられます。豚ホルモン、鶏の足スジ、マコモタケとイカは注文するべきの品です。東区支店の入口は赤く焼いている炭が置いてあり、店では少し狭いが結構雰囲気がいいです。友達やファミリーの食会にはスペースが広い安平の新しい店がお薦めです。 ◤SHOJO 日式焼き肉◢ 地址：台南市東区育楽街250号1楼、台南市怡平路1号 交通：明章榻榻米から安平店まで、車で約10分です。明章榻榻米から東区までは、車で約10分です。 Caption: 青吉水果切盤（果物盛り合わせ） NT$200/ HK$50 。 Ⓦ「友愛街旅館」の近くに地元の果物を食後のデザートに 莉莉水果店は大人気で、果物のかき氷もおいしいのは知っていますが、地元の台南人は本当に名店に行かないです。今回お薦めの宿泊地「友愛街旅館」、歩いて一、二分くらいほどのところには「青吉水果（果物）」というお店があります。庶民に愛されるちょっとした休憩処です。NT$200 ／HK$50くらいの果物盛り合わせは食後のデザートに如何ですか。旬の果物の美味しさに驚きますよ。六月のアイブンマンゴー、バンレイシは香港ではあまり食べられません。チェリートマトに挟んだフルーツの蜜漬け、お皿の横にある梅粉を付けて、旅のエンディングをしましょう。 ◤青吉水果◢ 地址：台南市中西区府前路一段294号 交通：SHOJO 日式燒肉からの出発は、車で約10分です。台南駅からの出発は、車で約5分です。 もっと台南旅の紹介はDay1とDay2にどうぞ。（ウェーブサイド） Day1：https://www.twtainan.net/ja/tours/columns/detail/3588 Day2：https://www.twtainan.net/ja/tours/columns/detail/3589

台南の名所と美食はどこですか？ Happy guy 台湾歴史を支える 安平古堡 場所 : 台南市安平区国勝路82号 No.82, Guosheng Rd. Anping Dist., Tainan City 切符 : NTD 50 入場時間 : A.M. 08:30 - P.M. 05:30 安平古堡は十七世紀の中頃にオランダ人立たれた重要な中心地、当時は熱蘭遮城（Fort Zeelandia、ゼーランディア城）と言いました。ここでは当時に統治台湾の戦争歴史跡を見られます。後から古跡を修復され、代表的な観光スポットになります。 安平古堡中央階段 安平古堡はかつてオランダの重要な中心地、十年の経過で完成されました。ここは、1642～1661年間にオランダの植民統治中心地、清朝より台湾統治後、ここにも継続に全台湾の中心地として管理しました。安平古堡記念碑 「安平古堡」という四つ大きな文字は石碑に刻まれて、いつも大勢なお客はあそこに並んで写真撮るに待っています。ここでは、安平古堡の一番いい写真を撮る場所は中央階段と記念記念碑ですね！安平古堡記念碑前 安平古堡の周りに清朝に使った大砲を展示されます。剥がれる塗装を見て過去の時代の流れを感じされました。 17世紀大砲 台南海岸線は安平古堡に近い、周りは平地です。階段を登ると台南市を見られて、リラックスの感じですね。安平古堡全景 ここで一つ周るとなぜオランダ人はここを重要な中心地にするのはお分かりでしょう。いまも安平古堡は台南重要なランドマークでしょう。安平古堡中央事務建築 事務建築の中には展示場と記念品売店があります。ここにぶらぶらしたら、上にも上がって、そして後ろ門より出てもよいです。 後門への階段展望台 安平古堡の総面積は想像より大きくない、逆にいいでしょう！ゆっくりと隠れるあちこちの歴史跡を探索できます。 後門から臨んだ安平古堡 各の童話の物語に木の部屋があるよう。 安平樹屋 営業時間 : 朝08:30 ~ 午後05:30 入場料金 : 50 TWD 場所 : 台南市安平区古堡街108号 (No.108, Gubao St. An-ping Dist. Tainan city) ウェイブ : https://culture.tainan.gov.tw/japan/index 安平樹屋は必ず見に行く台南のスポットの一つです。樹屋はその名の通り、木を被れた部屋です。昔では、安平樹屋は塩の貯蔵倉庫でした。建物の中にそして周りに緑豊かな木が一杯。ゆっくり見ないとわざと木の中に建物を建てると思思われてしまいますね。 安平樹屋入口 安平樹屋へ行く途中に19世紀未知らない書道家朱玖瑩紀念館と日治時代製塩産業の德記洋行を寄って通ります。入場券販売処 入場券売り処の前の家は書道家朱玖瑩紀念館、左側の白色二階別荘は德記洋行、二カ所とも今オープンして参観できる展示館です。 現地の方はこの安平樹屋元の跡の様子を維持する努力を感じされます。ここでは、樹屋中の看板や置物はちっとも合わないことがないです。安平樹屋內部(1) 安平樹屋に入ると殆どの人々はあまり喋らない、あちこち写真を撮ります。私にも遂にカメラのシャッターばっかりですね。あの壁に沿って成長している根、そして天井からぶら下げの枝、まるで映画のシーンにいるようです。 安平樹屋內部(2) あちこち家族や恋人など一緒に観光の方が色んなポーズして写真を撮っているとみられます。安平樹屋內部(3)安平樹屋屋上 あの一生懸命にレンガ天井に成長の枝と壁の蘚苔を見ると時間の流れは如何感じますね？安平樹屋後門壁(1)安平樹屋後門の壁(2) 一年中に安平樹屋の裏は光が当たらないので、年間涼しいそうです。台南は南部にあって、気温は台北より少し高い。ここでは、どこにも路線図が見られて観光客の樹屋ガイドを見るに便利です。 枝の隙間から通した日光、本当に快適です。暫く樹屋にいると木の陰の息が肌の上に飛んでいる感じは森林浴より快適でしょう？ 樹屋に沿って歩いていくと後ろに一つ鉄製展望台があります。展望台の向こうに以前貿易繁盛に建てられた川ルートがありますが、いま、花草に被られ、当時の港施設が見られません。安平樹屋後門の展望台展望台から安平樹屋に臨む 安平樹屋後の庭には一軒の小木屋模樣のコーヒーショップがあって、入口は「樹屋咖啡」と書かれています。 樹屋咖啡 近付いてみると人々の手に一本のコンアイスクリームを持ています。ほとんど、みんな持っています。アイスクリームの味は二種類を選べます、一つNTD80元です。 樹屋咖啡 コーヒーミルクアイスクリーム樹屋咖啡メニュー アイスクリーム以外のものはコーヒーショップの中にオーダー出来ます。コーヒー、お茶、そして色々な飲料、私、一目で台湾茶で作ったビールと注意しました。ここでは色々自家製麺ビールがあります。ちょっと苦いのにおすすめを貰いました。 樹屋咖啡自家製ビール ひと口飲んだら、まさかアルコール度数9ですか？と顔が赤くなった！（飲酒写真載せないね！） 樹屋咖啡ビール種類 店内には記念品コーナーがあって、飲みながら歩きます。 樹屋咖啡記念品コーナー 台南最も早いマーケット 安平老街 安平老街（アンピンロウジェ）の名前は延平（エンピン）路のハーモニーからであります。安平老街は安平古堡と安平樹屋に近い、ですから、この三ヶ所を同じ日の日程にしました。 安平老街入口安平老街入口橫斷歩道安平老街風景 安平老街には伝統な住宅が見られて、みんなこの老街の奥に入ってぶらぶらするのはお薦めです。 安平老街周り小町 非常に面白い安平老街です。あるタピオカ店がタピオカを煮る様子です。このようにタピオカ作りを外部の人に見せるのは、つまり、店は自分の飲料の原料と味は非常に自信がありますね？作り立てばっかり一番おいしいわ！煮たばっかりにも当然でしょう。一つコップを試し、本当に食感が他処のと違いね。手で煮るタピオカ ほら！これらの巨大な玉子！鶏玉子でもない～ダチョウ玉子でもない！それはアヒル玉子と店が教えました。初めてですね、アヒル玉子。目視で約鶏玉子の4-5倍です。通った台湾人にもびっくりして、ちょっと大きすぎないと言われました。 鵝卵店 ちょっと好奇心で、一つ食べてみるか。味は鶏玉子とあまり変わらない。卵黄の味は鶏玉子より濃くない？でも、ボリュームが多い。私たち二人で努力して食べたが、最後に約1/4が残りました。もし蒸し玉子が好きなら、そして一生懸命に食べれば、食べきれます。蒸しアヒル卵 安平老街の豚肉脯（バーポー）の厚みから、普通との違います。食べてみたら、ここの肉脯は手作りハムの味がします。この特有な香りは加工品には比べられません。味は辛い、胡椒味など七つ味の肉脯を選べます。肉脯(豬肉) 伝統市場の楽しい所は当地しか食べれない美食です。見た目は韓国市場にも有るもののようですが、食べたら、味と食べ物の香りが違います。ピーナッツ糖と香料との組み合わせ 色はチョコレートの色でしょう？でも中にはチョコレートがありません。これは黒砂糖で作った台湾式パンです。食べたらお持ちパンみたいです。黒糖糕 途中で揚物の音がします。聞きながら行ったら、やっぱり天ぷらとタコ揚げ！値段も安い、一個で十元。出来上がったタコに自分好きなソースをつけて食べます。お客様が続々来るので揚物の網はいつも空状態です。もし、通ったら、この店は何にか売っているのかまだ判らないでしょう。 タコ揚げ 台南美食聖地 永楽市場 場所 : 台南市中西区国華華街三段 St. Guo-hwa 3ed, Zhong-xi dist. Tainan city 営業時間 : 24時間(市場中の店の営業時間が違い。) 台南永楽市場には様様な特色美食があります。いつも昼食時間に近所のサラリーマンそして観光客が来るので、混雑します。永樂市場の近くに果物市場もあって、有名なスポット神農街とあまり遠くないです。 永楽市場入口テレビ局よく取材しに来ます 豆花（ダウファー）は一つ絹豆腐、黒蜜と他食材の台湾式デザート、台南へ来る前に台南の豆腐は他の処より柔らかいと聞きました。そして、添加される食材にも様々で、必ず食べに行ってください。 豆花店（伝統式）豆花店(現代式) 店はそれぞれ違いますが、通常では豆花と黒蜜、さらに自分好きな食材を加えます。私、個人的にあまり食材を多く入れない、物の本来の味が好きです。なので、黒蜜を加えた豆花だけ、何にも加えませんでした。仙草牛乳豆花 店によって豆花は違います。店には自分でメニュー開発、基本的に豆花に旬の果物或いはプリンを加えます。値段は60-120元です。加える食材は多いければ高くなります。仙草豆花 見た目が多いようですが、絹豆腐ですから、満腹感がしません。大人一人でも十分です。添加食材によって味が変わりますが、殆ど甘いです。布丁仙草牛乳豆花 滑らかな食感が好きなら、仙草豆花と布丁仙草牛乳豆花（プリン仙草牛乳豆花）はお薦めです。甘い果物好きなら、果物香りが溢れる豆花にも選べます。マンゴー豆花 台南市のもう一つ代表的な食べ物は「牛肉湯」です。牛肉湯はただ永樂市場だけ食べられるではなく、台南あちこちにも牛肉湯の店が見えます。永樂市場內の牛肉湯屋台 台南の方の朝食はよく牛肉湯を食べると聞きました。いくつの人気店は昼食前に売り切れるので、早く店を終いはよく見えます。台南の飲食方式は他との違いますね。 牛肉湯 味は韓国家の団地中に売っている牛肉湯と似ています。新鮮の牛肉だけでこの料理が出来ると聞きました。作り方は新鮮な牛肉をわんに入れて、そして沸かしている水をわんに注げれば、完成です。お鍋に似ているでしょう？各店は同じではないが、おおまけに牛肉湯の店は白ごはんが付きます。小わんの値段は110-130元の間、大わんは150-170元くらいです。 完全に保存された清末の昔の姿 神農街 場所 : 台南市中西区神農街 St. Shen-nong, Zhong-xi Dist., Tainan city オープン時間 : 24時間 入場料 : 無 神農街に入る瞬間、まるでタイムマシンを乗って昔に戻るようです。もし台湾北部の有名な場面、“千と千尋の神隠し”動画のバックグラウンドに出てくる九份なら、台湾南部の知りざる場面は二百年前の雰囲気をキープされた神農街です。 神農街風景(1) 2018年2月に放送されたEBS World Theme Travel“台湾、一旦この島を入ったら”の第三部に神農街が紹介されたことがあります。皆さん見たことがありますか？当時の撮影は昼頃、それを見たら、好奇心で、夜の風景はどのように変わるのか。神農街風景(2) 神農街には各の小町に人が混んでいます。みんな写真を撮るのを熱中です。街景(3)街景(4) 台湾の観光客以外に韓国、香港、日本からの観光客にも見えます。街景(5)街景(6) 神農街には最新町ランプがありません。全体に古き姿を見せるため、大量の提灯を掛かっています。ぼんやりの光で、神農街の姿がさらにロマンティック、アンティーク調です。神農街の古董店オーナーと一緒に撮った写真 (EBS World Theme Travel台湾、一旦この島を入ったら”の第三部出演者) ほとんどの神農街の店記念品、生活用品と飲料を販売しています。町の長さ約300メートル、長い町ではないです。週末になると人が混雑です。 手作り記念品店(1)記念品店(2) 神農街は時間によって違い魅力を発散します。周りの提灯の飾りで、どんな角度でもいい写真が撮れます。 記念品店 我々神農街と別れ前に空いたお腹をいっぱいできる店を探します。非常にラッキー、町の最後に一軒の雰囲気があるレストランを発見しました。このレストランはお茶、手作りビール、赤ワインそしてセット料理を販売しています。レストランの入り口も伝統服を置いて販売しています。レストラン入口手作りビールとインドカレーご飯 何だが、さらに神農街はモノクロ写真に合えます。私は神農街であるレストランで料理待ち中に勝手に撮ったこのモノクロ写真です。レストランの中 当日に夜八時に過ぎでも、人が減らせなく増えています。晩食事後、出てきて散歩するでしょう。増えてくる人々(1)増えてくる人々(2) 注意したいのは、神農街ではクレジットカードはあまり通用できないので、ほとんど現金で取引です。神農街以外に伝統市場にも十分な現金を用意した方がよいです。 受験生行くべき 台南孔子廟 場所 : 台南市中西区南門路2号 No.2, Rd. Nan-men, Zhong-xi Dist., Tainan city オープン時間 : 朝8點30分~午後5點30分 入場料 : NTD 25 ある処は、大受験前に台湾人は必ず行くそうです。これは台南孔子廟です。 台南孔子廟入口 1665年前、ここは「文廟」と呼ばれて、つまり教育聖地です。その後に名前は「孔子廟」に変えて、「勉強の神様」を祭祀する処になります。孔子廟正殿（表）‘全台首學’ (意味は受験生は合格して、台湾一番上の学校に入る。) 台南孔子廟は台湾では初の孔子廟、その地位の高さは考えてみると分かります。当日にも現地の受験生が祈り参り来ました。大学の受験と公務員試験で、賑わってきて、知らない人は遠いところから見ると単純な観光地ですね。 本殿出入口訪ねる方々の受験祈りを書く 主に孔子廟に来るのは二種類人！受験生と試験の圧力を掛けたことがない人。いずれにしても、わざわざ、ここにくる人々は最高な試験運があるように祈ります。孔子廟內部イベント情報案内展示

台湾の第一都市どこですか？台北ではない，台南.！ 台南位は台湾の西海岸の中南部にあります。人口は約190万人、それは台北、高雄、台中の後の第四大都市です。伝統な手工芸、農業と塩畑の発達を受けて、ここかつでは、海外への貿易核心区域でした。代々伝わって来るため、ここでは、金持ちが沢山います。 台南市は清朝末期に成立され、あちこちに歴史跡があって、魅力的な都市です。これから皆さんに紹介のは、台北から台南への交通手段と台南地元の交通方式 1.高鉄(HSR) 高鉄の台北駅から出発、只1時40分で高鉄台南駅に到着できます。高鉄台南駅からバスでの乗り換えは只45分で台南市の都心の在来線の台南駅に着きます。 注意するべきのは、，台南と台北の違いは台南の高鉄駅と在来線駅とは別々に別れています。 在来線電車で台南へ行く場合、途中で沢山の止まり駅があります。ですから、台南までは3時間半から4時間くらいがかかります。 他にも台北駅から台南駅への交通手段があります。 逆に最一番南の高雄の高鉄の左営から北向きで台南へ。 高鉄左営駅から出発、約30分で台南に着きます。 台北駅のホースは全部地下にあります。 但し高鉄と在来電車の改札口は分かれて、要注意です。 台北駅南へ1号ホーム 台北出発のお客様乗りの南への高鉄 高鉄車内緒の空間はKTXより広いようです。席にも適度に後ろ倒れも出来ます。座り心地がいいです。台湾高鉄内部 残念ですが、車内で販売食べ物は想いより多くないです。食べ物と飲料は乗車前に買った方がよいでしょう。 高鉄の台南駅は陸上で、2階への改札口へ行けば、1階への連絡出口のエスカレーターが見えます。 1階へのエスカレーターを乗って、手前にコンビニが見えます。そして1階のモスバーガーの左側に観光サービス受付があって、そこで韓国語の旅行案内が提供しています。高鉄の台南駅の改札口 高鉄台南駅2号出口から出ると無料シャトルバス停が見えます。 2号出口(シャトルバス乗車処) 台南への観光客は台南市庁（台南市政府）への無料シャトルバスでよいです。 バスは20-30分の間隔で発車します。混んでないければ、40~50分で市街地区へ着きます。乗車の前にお手洗いへ行こうか！ 先に台南の宿泊場所に近い停に下車方がよいと提案します。あの時にサービス受付の職員にどちらの停に下車した方がよいなのか？親切に私の問題を答え貰いました。無料シャトルバス乗車処 (都心へ約40-50分) 見た目の路線図に書いた距離は近いだけれど、バスは高速道路へ走行して奇美博物館から普通道路に走ります。 ですから、市街地区までは少し距離がありますね。仕方がない場合はタクシーなら、安いではないよ。 台南市政府への路線図 無料シャトルバス車内 高鉄台南駅から台南市街地区への他の選択！ それは 在来線電車 單片道は25TWD、非常に安いです。電車時間は固定ではないが、約20-30分毎に列車がきます。 沙崙車站全景 2号改札口に出ないで、ガイド指示（床の青緑色線）に沿って火車站-沙崙站へ 一本長い通路で在来線電車駅と高鉄台南駅と連結します。 荷物を引いても不便は感じません。 地面の指示ライン (高鉄台南駅-沙崙駅) 電車で台南駅まで約40分です。 もし市街地区から高鉄台南駅へなら、 移動路線を逆にすればよいでしょう。 2.台南市公共自転車レンタルシステム(T-Bike) 安くて便利、 台南市民と観光客の愛用される一つ交通方式です。 台南は奥深い都市、自転車を乗って、この美しい都市を楽しみするのはお薦めです。 台南は平地の組成ですから、自転車で市内であちこちを見るのは最適です。もし自転車をレンタル場合、まず台湾の交通カード（悠遊卡又は一卡通）のお持ち、自転車保管処の機械に登録、登録後は無料30分が使えます。自転車のお返しはどこの自転車保管処にもお返せます。利用料金は30分毎にNTD10、バスの標準運賃と考えばよいです。 台南のT-Bike この日は週末なのか、観光客が非常に多いと感じます。 台南市で同じT-Bikeを乗った人に思わずに嬉しくて、向うの人に挨拶します。 台南駅の外のT-Bike保管処 T-Bike 後ろは人が乗れません、一人乗りです。 自分で乗りは一番安全でしょう！ 一人一台自転車 (後ろ座席はないです。) T-Bikeをレンタルしたいですか？迷わずに！周りの台南の方にレンタル方法を聞いてみてください。T-Bikeのご利用年齢層は約20-39くらい、ですから、基本的な英会話は通じます。 その時に私はレンタル方法が分からなくて、傍の人に聞いて、親切に操作仕方を教えて貰いました。 私は彼に交通カートを出して“please”と手伝えしてくれました。他国の観光客或いは他の県市の観光客に特別に親切ですね。 3.台南市観光バス 各国の主な都市には観光客のためにも特別に観光バスを設置されます。 韓国のソール、釜山、大邱（テグ）があります。台南にも例外ではない、台南の観光バスは一回性に市街区の主な観光スポットの観光ができます。海外観光客だけではなく台湾地元の観光客にも利用しています。 台南市站前（台南停前）市街区観光バス乗り場 昼には西部線（緑色）と東部線（黄色）の利用ができます。特別に夜の観光客ために用意した市区夜景線（紫色）があります。もし初めて台南へ来る場合、昼の西部線はお薦めです。 観光バス時刻表切符値段台南観光バス乗り場（在来線台南駅前）市街区観光バス路線図 市街区観光バス停とバス外観全部緑色です。 一目瞭然でしょう？ もし一回性の観光は、 クラシック都市台南景色なら 街区観光バス一番おすすめ！ 台南市観光バス外観台南市観光バス停

2019/5/20 台湾 台南を遊びつくす旅行【安平区編】日帰り弾丸と言わず2泊3日で！ どうも～、ゴダです。 今回は「日帰り弾丸ではない、ゆったりとした旅」をテーマに、台南観光についてまとめました。また、記事を「中西区編」「安平区編」の2回に分けており、今回はそのうちの「安平区編」となります。当記事は「台南市安平区」について書いてます！ 安平区の位置 安平区は台南の海沿いにあり、台南駅がある市街地からは少し離れています。「安平古堡」や「安平樹屋」などの遺跡が有名で、台南では必須スポットとされています。また、海の景色が綺麗で、豆花や海産物などのご当地グルメも有名ですね。 安平区は範囲が広いため、1日かけてじっくりと観光したいエリアになります。台南市安平区への行き方 安平への行き方比較表（タクシーとバス） 安平区へはタクシーかバスで行くことができます。 それぞれの乗車時間と料金は以下の通りです。 台南駅から安平へ 乗り物 乗車時間 料金 タクシー 台南駅から約20分 約200元 2号バス 台南駅から約30分 18元 99線バス 台南駅から約35分 18元 当たり前ですが、タクシーが早くて快適なのに対し、バスは安いのが魅力ですね。とはいえ2号バスなら乗車時間もタクシーと大きく変わらず安く快適に安平まで行けます。というわけで当ブログは2号バスをオススメします。 台南駅から2号バスに乗って安平に行く方法。台南駅から2号バスに乗るのは簡単です。まず、台南駅のロータリー側に出たら、ロータリーの向こうに以下のようなビルがあります。 台南駅のロータリーの向こう側にあるビル このビルのふもと、赤い矢印の場所がバスターミナルになっているので、ここから2号バスに乗ることができます。安平では「安平古堡（安北路）」のバス停で降りると、スムーズに観光が始められます。 2号バス ちなみに、乗車の際には現金をチャージした「悠遊カード（悠遊卡）」があると便利です。悠遊カードはコンビニで買えるので、バスに乗る前に購入を済ませておきましょう。 台南市安平区でするコト！王道の観光コースを紹介！ それでは早速、安平区の観光コースをご紹介します。 安平に着いてからは歩きなので、海や町並みを見ながらゆっくり散歩を楽しめます。 安平古堡 安平古堡 所在地：台南市安平區國勝路82號 電話番号：06-226-7348 営業時間：8時半～17時半 定休日：なし 入場料：50元 安平古堡 安平古堡は赤崁樓と並ぶ台南の必須スポットです。 1633年、オランダの東アジアの拠点として安平古堡が建てられました。 ちなみにこの安平古堡、高校の世界史の教科書に出てきたことを今でも覚えています。 高校の世界史の教科書には「ゼーランディア城」というオランダ語名で登場してました。 ま、とにかく日本の教科書にも載ってるくらい有名なお城です。 歴史や遺跡が好きな人は要チェックです！！！ 安平老街 安平老街 所在地：台南市安平區延平街 電話番号：店による 営業時間：7時～18時半（土曜のみ19時まで） 定休日：店による 安平古堡のすぐ隣には「安平老街」と呼ばれる通りがあります。 安平老街 昔懐かしい雰囲気の出店が立ち並んでいる、散策にぴったりな通りです。 駄菓子屋（左上） ルーレットの数だけアイスを作ってくれるオヤジ（右上） マンゴーなど南国フルーツの蜜漬け（左下） マンゴーフロート（右下） などなど、 レトロな雰囲気が漂っていました。 雰囲気のいい裏路地 こんなに雰囲気のある裏路地も発見しました。 カメラが好きな人にとっては絶好のスポットかも！？ この辺りは雰囲気のいい小道がたくさんあったので、ぜひ探検してみてください。 安平樹屋（徳記洋行） 安平樹屋（徳記洋行） 所在地：台南市安平區古堡街108號 電話番号：06-391-3901 営業時間：8時半～17時半 定休日：なし 入場料：50元 安平古堡から北に徒歩3分くらいの場所に「安平樹屋」というスポットがあります。 写真を見ると分かるとおり、ガジュマルの木が倉庫にからまり、まるでラピュタの世界のような幻想的な光景を作り出しています。 内部は迷路のようになっていて、設置された階段を登って屋根の上から倉庫を眺めることもできるんです。 徳記洋行 そもそも、この倉庫は隣接する「徳記洋行」というイギリスの貿易会社のものでした。 「徳記洋行」の内部は資料館になっていて、台湾や台南の歴史が学べるようになっています。 カフェもある クーラーが効いた綺麗なカフェもありました。疲れがとれる～！！ お土産屋さん お土産もたくさんありました。 可愛くてオシャレな雑貨がたくさん売られていましたよ。 東興洋行 東興洋行 所在地：台南市安平區安北路233巷3號 電話番号：06-228-1000 ※いつまで工事中かは不明 安平古堡や安平樹屋からすぐのところに「東興洋行」があります。 ここは1870年に建てられたドイツの貿易会社跡です。 東興洋行 わたしが2019年4月に訪れた際は工事中で中に入れませんでした。 工事する前は、休日に音楽の演奏を聴きながら、ドイツ料理をつまみにビールが飲めたそうです。 安平一帯はオランダ、イギリス、ドイツの遺跡が残っており、ちょっとヨーロピアンな雰囲気がありました。 台南安平蜜餞物産館 台南安平蜜餞物産館 所在地：台南市安平區國勝路65號 営業時間：平日12時～18時、休日10時～19時 入館料：無料 安平古堡から歩いて2分ほどの裏手に「台南安平蜜餞物産館」があります。 台南安平蜜餞物産館 ここは安平名物のフルーツの蜜漬け（蜜餞）の博物館です。 フルーツの蜜漬け（蜜餞）の製造工程が学べるだけでなく、フルーツの蜜漬け（蜜餞）をお土産に買って帰ることもできます。 豆花 安平は豆花の美味しい店が多いことでも知られています。 カロリー控え目な中華デザートで、旅行中の間食に最適です。 黒い豆花 わたしが入った店では黒い豆花を食べることができました。 小さいタピオカがたくさん入ってるのも嬉しかったです！ いただきます！ ぜひGoogle Mapなどで検索して、気に入った店に入ってみましょう。 検索すると本当にたくさん出てきますよ！ 蝦卷（エビロール） 安平は海が近いからか、海鮮物が有名です。 なかでも特に食べていただきたいのが「蝦卷（エビロール）」になります。 右下がエビロール エビロールのアップ エビコロッケのアップ 見た目はそこまで良くないですが、プリプリしたエビがゴロゴロ入ってて、食べ応えがあって美味しいです。 エビロールの店もいくつかあるので、ぜひGoogleで気になる店を探してみてください。 台南旅行は日帰り弾丸と言わず2泊3日で！ 台北や高雄から弾丸日帰りで台南に寄る人がいますが、せっかく都会を離れるんだから台南でゆっくりしていきましょう。 特に、台南は大阪（関空）との直通便があったり、観光情報サイトが充実してたり、何かと便利なんです。 台南メインでじっくり観光①：大阪（関空）との直通便がある 関西以外の人には関係ないですが、台南は大阪との直通便があるんです。 台北や高雄を経由せずに、台南づくしの時間を過ごすことができます。 ＜大阪-台南便の基本情報＞ 会社：中華航空（チャイナエア） 関空：12時頃発14時頃着／火・金 台南：15時半頃発19時半頃着／火・金 料金：片道16000円～ 台南空港：台鉄台南駅までは直線約5.7km。空港から市内へは市バスかタクシーが便利。 わたしは愛知県民なので利用する機会がなさそうです・・・。 関西の人が羨ましいですね。 台南メインでじっくり観光②：情報サイトが充実している 今回は台南の有名観光地を紹介しましたが、台南にはまだまだ素敵なスポットが眠っています。 そこで、台南郊外にあるスポットやマイナーなスポットがまとめられてるサイトを紹介します。 それが「台南旅遊網」です↓↓ 台南旅遊網（日本語サイト） 台南市が管理している日本語ありのサイトになります。 「史跡」「エコツアー」「観光工場」「宗教的な寺院」「ナイトマーケット」などなど、カテゴリ別に観光地を絞ることができます↓↓↓ カテゴリ別に観光地を絞ることができる 観光地の概要説明も充実している↓↓↓ 観光地の概要説明 トリップアドバイザーの口コミも表示されているので、実際に行った人の感想をついでにチェックすることも可能↓↓↓ トリップアドバイザーの口コミ また、観光地情報だけでなく、飲食店、ホテル、イベントの情報も充実しています。 日本語サイトなので、ぜひ自分で色々いじってみてくださいね。 台南旅遊網 台南メインでじっくり観光③：台南おもしろカードがある 台南おもしろカード 同じく台南市が運営している「台南おもしろカード（台南好玩卡）」という便利カードがあります。 ネット上で観光地のチケットを購入したり、現地ツアーに申し込んだりできるサイトになります。 使い方は簡単です。 カードで購入するとスマホに電子チケットが送付され、あとは現地スタッフに電子チケットを見せるだけ。現地でのやりとりや、列に並ぶ時間を省くことができます。 台南おもしろカード（台南好玩卡）

台南はその名の通り「南の都市」で、かつては台湾の首府（首都）でした。西は台湾海峡、東は阿里山山脈に囲まれ、歴史的建築物と様々な昔懐かしいレストランを有します。この古都（古い都市）はよく大都市の台北と高雄に憧れる観光客に見逃されてしまうが、一体台南はどんな他の台湾の都市にない魅力があるのでしょうか？以下は私たちがお勧めするこの文化の都市で見られるもの、食べられるものとやれることです。 ほかのグルメ情報はこちら！ ほかのスポット情報はこちら！ もっと詳しい情報を知りたいなら、下記の記事内容を読んでね！ 1.レンタルバイクでもっと台南を見よう！ 台南市を一周回したいなら、お薦めする交通手段はバイクです。台南の道は狭くて信号機や交通標識が多いため、台湾の他の都市と比べて台南でバイクを使った方が安全で便利です。バイクをレンタルするには国際免許が必要で、125c.c.のバイクをレンタルする料金は一日NTD400元（約13ドール）です。バイク運転経験のある方におすすめします。台南駅の周辺には沢山のバイクレンタル店があり、私たちがバイクをレンタルしたお店は阿⾥巴巴機⾞出租-台南⼆店(アリバババイクレンタル-台南二店)です。高品質のバイクとサービスを提供し、英語で提供できるサービスは限られているが、非常に熱心的に協力しくれます。 2.素敵な一日のスタートは台南式朝食 台南では百軒以上のレストランが伝統的な台南風朝食を提供しています。私たちは台南駅から車で十分ほどのところにある「春牛豆漿大王」というお店に行きました。この家庭式の朝食店は親切な笑顔と英文を完備したメニューで私たちを迎えました。メニューはとても豊富で、様々の餃子、蛋餅（ダンビン/やや厚めの弾力ある生地と卵を一緒に焼き、卵焼き状に巻いてから切り分けて食べるもの）、お粥、各種類の野菜まんと肉まんを選べることができます。私たちは豚肉焼き餃子とミルクティーがお勧めです。安くておいしい、コスパが高いとしか言えません！ 春牛豆乳大王 台南市北区成功路176号 火曜から日曜まで: 5:30am – 11:30am 3.台南伝統市場で体験する現地の生活 朝食店の隣には伝統的な朝市（菜市場にも言う）があります。ここでは当地の新鮮な食材を購入する地元民の日常が見られます。鴨母寮（アーボーリャウ）市場はいろんなものを売っているが、皆さんにお勧めしたいのはここで有名な屋台の麺料理、カップ入り炊き込みご飯や海鮮の揚物などの台南B級グルメです。私たちが一番好きなのは台湾のB級グルメといえば外せない一品、「肉圓（バーワン）」です。もち米でつくられた半透明な生地で包まれた豚肉と小海老の餡、上に甘いピンクソースをかけ、さらに新鮮なニンニクおろしと唐辛子ソースを合わせればもっとおいしくなりますよ～ 鴨⺟寮市場（アーボーリャウ） 台南市北区成功路148号 毎日営業: 4am – 1pm (各屋台の営業時間が異なる) 4.台南で一番人気の魯肉飯（ルーローファン）を召し上がれ！！ 台南は台湾の文化センターという称号を持つことに加えて、たくさんの大人気なグルメがあります。その中でも、一番人気を持っているのは魯肉飯です。ある美食家は私たちに阿和肉燥飯が最高な魯肉飯と強調しながらお勧めしました。もう同意しかありません。このお店の魯肉飯は大きな脂身豚肉を使用し、普段で食べる豚肉とは違う味があって、口の中に溶け込んでしまうと言っても過言ではないです。 5.道にぶらぶらしながら台南歴史を探索しましょう 台南の15大必見スポットの一つ、日本統治時代に建てられた「林百貨（ハヤシ百貨店）」は大きな変化を遂げ、数回の重要な修復工程がありました。ここでは台南と台湾各地のお土産を買うことができます。林百貨店の指針式エレベーターに乗れば、きっと歴史的な雰囲気を感じられます。お腹いっぱいになった時、または運転に疲れ時、林百貨で台南の歴史の薰陶を受けながらお土産を買いましょう！ 林百貨 （ハヤシ百貨店） 台南市中西区忠義路二段63号 每日營業: 10:30am – 9:30pm 6.台南の海岸線-安平へ-出発！ 安平区は独立した街のようで、安平古堡（アンピンクーパオ/ゼーランジャ城）、安平老街と旧英商德記洋行でよく知られています。安平の人気スポット以外に、私たちのとっておきスポットは、人を落ち着かせる橋頭海灘公園(安平海灘にも呼ばれ)です。ここでは海波と合わせて歩き、海岸に沿った步道で探検をし、またはビーチに座ってで一冊の本を読むのにぴったりです。夕暮れの時に来るのがお勧めです。穏やかな海岸線で夕日を眺め、オレンジ色に染まった空は大自然の美しい作品になります。絶対に失望されません。 橋頭海灘公園 台南市安平区漁濱路 24時間オープン 7. ビーチがあんまりすきじゃない？じゃあ安平運河に船を乗ってみよう！ もしビーチが好きではなくて、でも特別な旅を体験したいのなら、安平は他に沢山の選択を提供しています！安平運河の河道は台南市と安平港との連結で、19世紀から繁盛している古都台南にとっては重要的な存在です。よければ台南で50分ほど使って、船で画のような風景を楽しみながらリラックスするのはどうでしょうか？。各年齢層の観光客と家庭には最適な遊び方です。行列を並べるの避けたい場合は、ご利用前にウェブサイトで電子遊船チケットを購入したらいいです。 ⽴驛国際安平遊港遊運河 台南市安平区安億路安平漁人碼頭 営業時間はサイトで確認してください 8.近くの廟宇（で宗教の教化を体験する 台湾では多元的な宗教と10,000軒の道教寺廟があり、一年中に色々な宗教イベントがあります。全臺祀典大天后宮では、私たちは運よく台南だけではなく、台湾人にとってもとても重要なイベントである媽祖遶境盛典に参加することもできました。このお祭りは本当に開いた口が塞がらないほどすごかったです。でも全臺祀典大天后宮のイベントに関係なく、この豊かな色彩と静かで穏やかな雰囲気だけでも十分は見る価値があります。全臺祀典大天后宮の情報はこのリンクをクリックしてください。台湾の宗教とイベント情報はここで見ることができます。 9.台湾の現代芸術で日帰り旅に完璧なエンディングにしよう 新しいクリエイト公共芸術である「大魚の祝福」は安平港の隣にあり、夜に点灯した時に写真を撮るのに最適です。ファミリー、恋人、友達、または一人旅の旅行者もこの大魚を見るために、あちこちから訪ねて来ました。「大魚の祝福」は台湾の有名な芸術家楊士毅より創作した作品です。一日グルメと台南の生活を体験した後、この大魚を訪ねてくるのはいかがでしょう。「大魚の祝福」と他のスポットをもっと知りたい方は、ここをクリックしてください 大魚の祝福(港浜歴史公園) 台南市安平区安億路404号 24時間オープン 台南のグルメ、歴史や文化は他の台湾の都市と比べて非常に独特です。台湾を探索する時には台南は見逃してはいけません。この旅行記が皆さんにもっと違った台南を見て、そして経験することに役を立ったらいいなと思っていますここに来て楽しく食べて、楽しく冒険しましょう！

テーマ：マレーシアのユーチューバー楊宝貝と一緒に台南を遊びまわる YBBのおすすめ1. 台南の有名なグルメと言えば、きっと牛肉湯が思い浮かぶでしょう！今回はついに温かい牛肉湯を食べることができました！本当に美味かったですよ。さっぱりした甘さがあって、全然脂っこくないです！牛肉も柔らかくて歯応えがあって～台南に来たら食べてみてくださいね！ YBBのおすすめ2 私はマンゴーかき氷が大好きです！台南の玉井はマンゴーを多く産していて～とっても甘くておいしいです！この自然な甘さは化学成分で作られた甘さではないですよ！みなさんも台南に来たら絶対食べてみてくださいね！特に夏は暑いから、食べるべし！😋😋 YBBおすすめ3 台南の虎頭山で飲んだ美味しい薬膳チキンスープを紹介したいと思います。スープを食べながら自然な風景を観賞することは「気持ちいい」以外に表す言葉がほかにありません。それに台湾民謡を聴きながら日光に浴びることもできます、もし夜に来たら、また別な感じになるんでしょう。 もっと台南の美しい景色について知りたいなら、閲覧してください。>>> https://www.twtainan.net/ja/attractions YBBのおすすめ4. 台南面白いスポットを探すのに最高な交通手段をご紹介します？【台南好玩卡】です！マレーシアの観光客は観光案内所でパスポートとフライト番号を提出すれば、台南駅の旅行サービスセンターで貰えますのよ～非常にお得です！ YBBのおすすめ5. 台南で一番楽しかったことは伝説の泥温泉に入れたことです！本当に大好き！水着で彼氏と一緒に入浴できて、入浴後の肌は本当につるつるになります～大勢の方が泥温泉について聞かれてけど、私が行ったのは関子嶺の統茂ホテルに行きました。このホテルには温泉種類が沢山あって、冷泉とかエキスオイルとか、合わせて多分五、六種類あります。一番肝心なのはコスパ値も高いです。今までのない素敵な体験でした。みなさんはウェブサイトでしらべてみてください！ YBBのおすすめ6. 彼が撮ってくれた、私が大好きな写真です😛。台南安平老街を観光し終わったら、近くの樹屋に行って写真を取ったり、風景を見たり、そしてアイスクリームを食べるもお薦めです。ここは本当に素敵です～壁は榕樹の根で覆われていて、景色もすごくいいのでここで大自然の美しさを感じることができます！安平区の周辺には沢山のスポットもあるから、この文章の一番下にある台南旅行ウェブサイトを参考してみてくださいね。 YBBのおすすめ7. 私は台南の風景が好きです。それに吊り橋には妙に憧れがあります。みなさんもそうでしょうか？この草山区にある唯一の月吊り橋は非常に特別です。空気もフレッシュで、川には小さい魚が泳いでるのも見えるので、とても奇妙な感じがします。それに写真映えもいいです！ YBBのおすすめ8. 台南のインスタ映えの新スポットを発表します！このクジラは本当に芸術感が溢れています！そして【大魚の祝福】とういう美しい名前を持っています。上に登って、綺麗な安平運河を眺めることもできるので、ここで風景を見たり、美しい写真を撮ったり、そして散歩しながら凧を揚げたりする遊休にピッタリなスポットです。 YBBおすすめ9. ここがどこか当ててみて？分からないでしょう！ここは台南の移民署です。言うまでもなく、ここは写真を撮るのにピッタリです！もうインスタ映えの名所になっています^^大勢の若い女の子たちがイギリス風の格好してここで写真を撮ったりしていますよ！なぜならここの建物は本当に壮観的です! YBBおすすめ10. 台南の自然な風景が本当に大好きです。いつも天気がよいだけではなく、あちこちにもきれいな写真を撮れるところがあるからです。いつどこでもいい感じな写真を撮ることができます。ここは白河林の木棉花道です。綺麗の木棉花があって、地面にも綿が落ちています。素敵でしょう！

2019/5/18 2019/5/20 台湾 台南を遊びつくす旅行【中西区編】日帰り弾丸と言わず2泊3日で！ どうも～、ゴダです。今回は「日帰り弾丸ではない、ゆったりとした旅」をテーマに、台南観光についてまとめました。 また、記事を「中西区編」「安平区編」の2回に分けており、今回はそのうちの「中西区編」となります。 当記事は「台南市中西区」について書いてます！ 台南市中西区 「中西区」は台南観光の中心的エリアです。 「林百貨」「孔廟」「国立台湾文学館」などの有名スポットが集中しており、台南駅からのアクセスも抜群です。 もちろん台南全土に素敵な観光地が点在しますが、台南を訪れるほとんどの人がまず先に中西区を目指します。（中西区にはホテルもたくさんあるので中西区に宿をとる人も多い） 台南市中西区でするコト！王道の観光コースを紹介！ 効率的に観光できるよう中西区をさらに4つのエリアに分けてみました。 孔廟エリア 赤崁樓エリア 神農街エリア 花園夜市エリア では1つ1つ見ていきましょう。 ①孔廟エリア 所在地：台南市中西區南門路2號 電話番号：06-221-4647(財團法人孔廟文化基金會) 営業時間：8時半～17時半 定休日：なし 入場料：大成殿25元 ＜孔廟エリアへのオススメの行き方＞ 台南駅から：2号、6号バスで約11分、88号バスで5分 赤崁樓から：徒歩約14分、タクシーで約5分（バスは遠回りなのでNG） 神農街から：徒歩約21分、タクシーで約6分（バスは遠回りなのでNG） 花園夜市から：タクシーで約10分（バスは遠回りなのでNG） 孔廟エリアは観光地が集中しているエリアです。 遺跡の数が多く、密度の高いエリアとなります。 まず、わたしは孔廟から散策することにしました。 孔廟の門 これは「學首臺全」ではなく「全臺首學」と読みます。笑意味は「台湾で最初の学校」です。 1665年に建てられた台湾で最も古い孔子廟であり、現在の建物は日本統治時代に整備されたものだそう。 孔廟の中 広々としていて歩いてるだけで気持ちいいです。 なお、写真の場所は入場無料ですが、大成殿は入場料25元がかかります。 歴史資料に興味がある人はぜひ中に入ってみましょう！ 次に、孔廟のすぐ向かいにある莿桐花巷を歩きました。 莿桐花巷 所在地：台南市中西區府中街140號 電話番号：なし 営業時間：24時間営業 定休日：なし 莿桐花巷の入口 莿桐花巷は手作り品や飲食店が立ちならぶ、ちょっとした観光通りとなっています。 莿桐花巷 平日だったので空いてる店が少なかったですが、休日だと多くの店で賑わっています。 ここでお土産を買うのもいいし、甘いものを食べて休憩するのもいいし、ちゃんと台南グルメを味わいのもいいでしょう。 莿桐花巷の裏路地 また、莿桐花巷のメインロードから少し入った裏路地の雰囲気がよかったです。ローカルなお寺があったり、こじんまりとしたカフェがあったり・・・。ついつい散歩したくなるような街並みでした。 お次は、莿桐花巷から2分ほど歩いて台南市立美術館（一館）に移動しました。 台南市立美術館（一館） 所在地：台南市中西區南門路37號 電話番号：06-221-8881 営業時間： 毎週火曜~日曜 09:00-17:00 月曜日休館(祝日は従来通りに休館となります) 毎週土曜は21:00まで 祝日は開館、旧暦の12/31~1/2期間休館 台南市立美術館（一館） 台南市立美術館（一館）は日本統治代の警察署を改築した美術館です。 2018年10月にオープンしたばかりなので、ピッカピカのおしゃれな美術館でした。 展示品 展示品は台湾人アーティストによる作品が多かった印象です。 内装もすごい 展示品も素晴らしかったんですが、個人的には内装に目がいきましたね。 写真からは分かりにくいですが、昔の警察署の横に新しい建物を建て、それら2つをくっつけて1つにしています。 新旧が融合した素晴らしい美術館でした。 また、歩いて6～7分の距離には台南市立美術館（二館）があります。 台南市立美術館（二館） 所在地：台南市中西區忠義路二段1號 営業時間： 毎週火曜~日曜 09:00-17:00 月曜日休館(祝日は従来通りに休館となります) 毎週土曜は21:00まで 祝日は開館、旧暦の12/31~1/2期間休館 台南市立美術館（二館） こちらは2019年1月にオープンしたばかりで、一館よりも更に大きいです。「台南の夏はあっついから、日中はここで涼むのも悪くないかも・・・」とか考えたり。笑 さらに、台南市立美術館（一館）から2分ほど歩いて国立台湾文学館に移動しました。 国立台湾文学館（台南州廳） 所在地：台南市中西區中正路1號 電話番号：06-221-7201 営業時間：9時～18時 定休日：月曜日 入館料：なし 国立台湾文学館 こちらは日本統治時代の台南州庁だった建物です。（今でいう県庁みたいなものです）昔の遺跡をミュージアムに改築し、保存しつつ有効活用している感じですね。素晴らしい再利用の仕方だと思います。 内部もかなり立派です。 内部も立派 お土産屋さん ミュージアムですから、ちょっとアートな感じの小物がたくさん売ってました。 展示物 展示物はカタイ感じです。歴史や建築が好きな人には相当オススメですね。 国立台湾文学館から西に2分ほど歩くと、林百貨が見えてきます。 林百貨 所在地：台南市中西區忠義路二段63號 電話番号：06-221-3000 営業時間：10時半～21時半 林百貨 林百貨は1932年に日本人がオープンした百貨店を改築したスポットです。 工芸品が売られている 全部で6フロアあり、工芸品などのお土産店が出店しています。 おしゃれで可愛い小物や文具 実用的なものから、つい手にとってしまいそうなデザインのものまで、お土産にできそうなアイテムがたくさん売られています。 カフェ カフェやデザート屋さんもいくつか出店しており、座って休憩することもできちゃいます。 屋上の神社 日本の百貨店と同様、屋上には神社跡がありました。 わたしが屋上に登った時はちょうど日が沈む頃で、運よく綺麗な写真が撮れました。 最後に、鄭成功歴史文物館まで歩いてみました。（孔廟から徒歩10分くらい） 鄭成功歴史文物館 所在地：台南市中西區開山路152號 電話番号：06-213-6207 営業時間：9時半～17時 定休日：月曜日 鄭成功関連の貯蔵品 日本統治時代より前の、鄭成功や清朝の時代の貯蔵品が展示されています。このクオリティで入館料無料はちょっと申し訳ない気がしちゃいますね・・・。素晴らしい博物館でした。 昔のパスポート （昔のパスポートなんかもありましたよ。面白いね。） ②赤崁樓エリア 赤崁樓 所在地：台南市中西區民族路二段212號 電話番号：06-220-5647 営業時間：8時半～21時 定休日：なし 入場料：50元 ＜赤崁樓エリアへのオススメの行き方＞ 台南駅から：5号、99号、88号バスで約5～10分 孔廟から：徒歩約14分、タクシーで約5分、88号バスで約5～10分 神農街から：徒歩約12分、タクシーで約6分（バスは遠回りなのでNG） 花園夜市から：徒歩約25分、タクシーで約7分（バスは遠回りなのでNG） このエリアで見ておきたいのは、赤崁樓と大天后宮です。 また、永福路二段沿いには、美味しい冬瓜茶の店が立ちならなんでいます。 赤崁樓周辺の名物とも言えるので、興味がある人はトライしてみてください。 赤崁樓 赤崁樓は台南旅行で絶対に訪れたい超重要遺跡です。1653年にオランダ人によって建設され、鄭成功時代には台湾の最高行政機関となりました。 日本統治時代よりもずっと昔の建築であり、古都台南において特に古い遺跡と言えます。 大天后宮 大天后宮 所在地：台南市中西區永福路二段227巷18號 電話番号：06-221-1178 営業時間：6:00 - 21:00 定休日：なし 大天后宮は国家一級古跡に認定されているお寺です。 縁結びの神様「月老」が有名で、多くの人がここを訪れています。 （台湾人いわく”超絶効果がある”とのこと。恋人が欲しい人はぜひ！笑） ③神農街エリア 神農街 所在地：台南市中西區神農街 電話番号：店による 営業時間：店による 定休日：店による ＜神農街エリアへのオススメの行き方＞ 台南駅から：88番バスで約15分（神農街水仙宮バス停で下車） 孔廟から：88番バスで約13分（同上） 赤崁樓から：徒歩約12分、タクシーで約6分、88番バスで約8分（同上） 花園夜市から：徒歩約20分、タクシーで約5分（バスは遠回りなのでNG） 台南を代表する古い町並みといえば「神農街」でしょう。 夜になると灯篭（ランタン？）に明かりがともり、幻想的な風景を見ることができます。おしゃれなバーやカフェ、工芸品を売るお土産屋さん、占い師などなど・・・歩いてるだけでも楽しくなるようなストリートです。 神農街の入口。幻想的だ 神農街は夜が綺麗です。できれば夜に行くようにしましょう。 平日だったので人が少ない 平日は人が少ないですが、お店はちゃんとやっていました。 平日はわりと狙い目かもしれません。 バー 入りやすそうな雰囲気のバーが何軒か立ち並んでいます。台南のナイトライフにオススメです。 ④花園夜市エリア 花園夜市 所在地：台南市北區海安路三段533號 電話番号：06-358-3867 営業時間：毎週木曜、土曜、日曜日の18時ごろ～24時ごろ ＜花園夜市エリアへのオススメの行き方＞ 台南駅から：タクシーで約10分。0左バス（環状線）に乗り、花園夜市で下車。 孔廟から：タクシーで約10分（バスは遠回りなのでNG） 赤崁樓から：徒歩約25分、タクシーで約7分（バスは遠回りなのでNG） 神農街から：徒歩約20分、タクシーで約5分（バスは遠回りなのでNG） こちらは台南で最大規模の夜市になります。 他にも夜市はありますが、規模や質などを総合的に見ると花園夜市がベターです。 駐車場のような大きな空き地に、これでもかというほど屋台が立ち並んでいます。 個人的には、台北や高雄の夜市と比べても、最大規模なんじゃないかと思います。 旅行時はいろんなものを少しずつ食べたい人には最適な場所ですね。 ちなみに、台南には台南特有の地方グルメが多数存在します。 オアツェン（蚵仔煎） 牡蠣がゴロゴロ入った「オアツェン（蚵仔煎）」は台南グルメの代表格です！ なんでも、あの鄭成功が発明したとかしてないとか・・・。本当かどうかは知りません。笑 棺材板 揚げトーストの中にホワイトシチューが入った「棺材板」も台南グルメです。台北などその他地域ではほとんどお目にかかることがありません。 台南旅行は日帰り弾丸と言わず2泊3日で！台北や高雄から弾丸日帰りで台南に寄る人がいますが、せっかく都会を離れるんだから台南でゆっくりしていきましょう。 特に、台南は大阪（関空）との直通便があったり、観光情報サイトが充実してたり、何かと便利なんです。 台南メインでじっくり観光①：大阪（関空）との直通便がある 関西以外の人には関係ないですが、台南は大阪との直通便があるんです。 台北や高雄を経由せずに、台南づくしの時間を過ごすことができます。 ＜大阪-台南便の基本情報＞ 会社：中華航空（チャイナエア） 関空：12時頃発14時頃着／火・金 台南：15時半頃発19時半頃着／火・金 料金：片道16000円～ 台南空港：台鉄台南駅までは直線約5.7km。空港から市内へは市バスかタクシーが便利。 わたしは愛知県民なので利用する機会がなさそうです・・・。 関西の人が羨ましいですね。 台南メインでじっくり観光②：情報サイトが充実している 今回は台南の有名観光地を紹介しましたが、台南にはまだまだ素敵なスポットが眠っています。 そこで、台南郊外にあるスポットやマイナーなスポットがまとめられてるサイトを紹介します。 それが「台南旅遊網」です↓↓ 台南旅遊網（日本語サイト） 台南市が管理している日本語ありのサイトになります。 「史跡」「エコツアー」「観光工場」「宗教的な寺院」「ナイトマーケット」などなど、カテゴリ別に観光地を絞ることができます↓↓↓ カテゴリ別に観光地を絞ることができる 観光地の概要説明も充実している↓↓↓ 観光地の概要説明 トリップアドバイザーの口コミも表示されているので、実際に行った人の感想をついでにチェックすることも可能↓↓↓ トリップアドバイザーの口コミ また、観光地情報だけでなく、飲食店、ホテル、イベントの情報も充実しています。 日本語サイトなので、ぜひ自分で色々いじってみてくださいね。 台南旅遊網 台南メインでじっくり観光③：台南おもしろカードがある 台南おもしろカード 同じく台南市が運営している「台南おもしろカード（台南好玩卡）」という便利カードがあります。 ネット上で観光地のチケットを購入したり、現地ツアーに申し込んだりできるサイトになります。 使い方は簡単です。 カードで購入するとスマホに電子チケットが送付され、あとは現地スタッフに電子チケットを見せるだけ。現地でのやりとりや、列に並ぶ時間を省くことができます。ただ、日本語サイトはこれから整備するとのことです。