「持续耕耘、筑梦踏实」 2017年台南观光推动成果
发布：2018-01-02
2782
讯息内容
自县市合并以来，台南市政府持续执行观光行销及推动各项观光业务，观光旅游局回顾2017年，有多项重要突破。首先，重启停驶近半世纪的台南运河游船，再现台南运河水岸风华。引进平底船克服桥高限制，成功串连台南运河、安平渔港及安平商港，推动运河环港观光。另突破各种困难，完成安平水景公园观光旅馆BOT案、黄金海岸船屋委外及将军渔港观光休闲土地标租等，3件重大观光设施委外招商案，期待为台南观光休闲产业注入新活力。
在台南观光行销方面，创全国先例推动南高屏澎四县市联合国际行销，於东京举办城市集物展，并且出版南台湾旅游书，从不同视角切入台湾旅游，带动日本至南台湾旅游风潮；同时2017年本市受到大阪市政府邀请，以「光之庙埕」参加关西地区三大庆典之一的大阪灯会，成为15年来首个受邀参与的国外城市，吸引超过248万人次到访，创下大阪灯会最多人造访记录。台南红椅头观光倶乐部连续2年获奖(2016年Shopping Design杂志「在地文化推广贡献」奖、2017年La Vie杂志10大创意展览奖)；南台湾新体验四县市展则获2017年Shopping Design杂志「在地文化推广贡献」奖；除日本之外，同时启动南向政策，将国际行销脚步拓展至马来西亚及新加坡；并成功争取2018年台韩观光会议於台南举办。
观旅局於2017年也在智慧旅游产业上有所崭获，推出台南好玩卡，整合食、宿、游、购、行串联平台，运用电子票证与行动支付，提供游客需求的智慧选择。继2016年全国首创推出公办「台南旅宿网」後，2017年再抢先与TripAdvisor合作推出Neighborhood分区页面功能，可以查询所有台南景点、饭店、餐厅，并可以针对区域重点查询。同时具中、英、日三种语言版本，方便国际游客查询更深入体验台南。
自2016年交通部核定「台南双城观光地区」为全国第一个法定公告观光地区後，促使台南市推展城市观光向前迈进，其中合法纳管民宿至2017年底已达95家，让游客的住宿选择更多元。依交通部观光局统计，截至2017年11月底来台南市观光游客已达2130万人次，较2016年同期增加5%；另2017年上半年台南市住宿逾162万人次，较2016年同期150万人次增加8％，以此推估2017年住宿人次将超越2016年之314万人次，预估将超过330万人次。在各界关心台湾观光衰退之际，台南仍能维持正成长，实属不易。
局长王时思表示，未来观光旅游局将秉持既定目标，持续深耕台南观光，对外继续擦亮台南品牌，使台南在国际观光舞台发光；对内则持续开拓观光休憩资源及积极提升观光休憩品质。让台南成为来台必到城市，期许台南成为最适合旅游的国际观光城市。
台南市政府观光旅游局条列2017年观光重点成果：
一、 重启停驶近半世纪的台南运河游船，成功串连台南运河、安平渔港及安平商港，推动运河环港观光，带领游客穿越运河沿线12座桥梁及渔光大桥，从水面上观赏沿岸城市发展轨迹。
二、 突破各种土地限制及困难，完成安平水景公园观光旅馆BOT案、黄金海岸船屋委外及将军渔港观光休闲用地标租，三大重大观光设施委外招商。
三、 连续3年至东京、大阪等重点城市深耕行销台南，并於2017年首度推动南高屏澎四县市於东京举办观光展览及出版旅游专书，带动日本至南台湾旅游风潮。2017年本市更受大阪市政府邀请，以「光之庙埕」为主题，以千颗来自台南的手绘花灯参加关西地区三大庆典之一的大阪灯会，为15年来首个受邀参与的国外城市，吸引超过248万人次到访，创下大阪灯会最多人造访记录。
四、 国际行销屡获肯定，台南红椅头观光倶乐部连续2年获奖，(2016年获Shopping Design杂志「在地文化推广贡献」奖，2017年获La Vie杂志10大创意展览奖)。南台湾新体验四县市展，获2017年Shopping Design杂志「在地文化推广贡献」奖。
五、 成功争取2018年台韩观光会议於台南举办，更配合中央政府南向政策，行销脚步积极迈向新加坡及马来西亚等地。
六、 成功划设台南双城观光地区，为全台首例法定观光地区，2017年更积极研拟观光地区经营管理计画，并辅导双城地区民宿合法化，至2017年底已有95家民宿业者取得合法经营执照。
七、 以SHOWCASE模式首办新型态「台南城市音乐节」，结合音乐产业与城市旅游，逾10国35位专业人士、10场论坛、50组乐团参与，同步推出串门子活动，开放参观老建筑，建立台南独有城市音乐节品牌。
八、 推出台南好玩卡智慧工具，将食x宿x 游x 购x行等观光需求整合串联，运用电子票证与行动支付，迈向智慧旅游时代。另外，「旅行台南」APP可满足旅客对於本市景点、美食、旅宿、公共运输动态资讯、公车站牌位置、公厕等观光资讯需求，让游客可以更快速便利地体验台南，截至2017年9月底Android与iOS总下载已逾达15万人次。
九、 深化旅游导览服务，办理My Tainan Tour英语散步导览，2017年接待26个国家、285人次英语导览服务； 7条中文导览路线，2017年办理830梯次、服务8,983人次。2017年11月开启台南观光LINE 24小时线上服务，建立生活圈好友1245人，谘询服务人数83人。
十、 持续深化关子岭温泉美食节品牌，以夜祭巡行及动漫代言，扩大客源并吸引年轻族群，为传统的关子岭温泉区增新意。关子岭地区已连续二年突破百万人次，2017年10月温泉节期间，游客人次更较2016年同期增加10％。
十一、 成立温泉取供事业，辅导业者全数取得温泉标章，提升温泉旅游品质。并跨域合作推动永续温泉产业，荣获106年台湾健康城市奖。
十二、 全国首创观光管筏，订定自治条例，截至2017年已成功辅导3家观光管筏业者(四草大众庙、台江渔乐园、旺罗企业社)，计21艘观光管筏全数合法化。
在台南观光行销方面，创全国先例推动南高屏澎四县市联合国际行销，於东京举办城市集物展，并且出版南台湾旅游书，从不同视角切入台湾旅游，带动日本至南台湾旅游风潮；同时2017年本市受到大阪市政府邀请，以「光之庙埕」参加关西地区三大庆典之一的大阪灯会，成为15年来首个受邀参与的国外城市，吸引超过248万人次到访，创下大阪灯会最多人造访记录。台南红椅头观光倶乐部连续2年获奖(2016年Shopping Design杂志「在地文化推广贡献」奖、2017年La Vie杂志10大创意展览奖)；南台湾新体验四县市展则获2017年Shopping Design杂志「在地文化推广贡献」奖；除日本之外，同时启动南向政策，将国际行销脚步拓展至马来西亚及新加坡；并成功争取2018年台韩观光会议於台南举办。
观旅局於2017年也在智慧旅游产业上有所崭获，推出台南好玩卡，整合食、宿、游、购、行串联平台，运用电子票证与行动支付，提供游客需求的智慧选择。继2016年全国首创推出公办「台南旅宿网」後，2017年再抢先与TripAdvisor合作推出Neighborhood分区页面功能，可以查询所有台南景点、饭店、餐厅，并可以针对区域重点查询。同时具中、英、日三种语言版本，方便国际游客查询更深入体验台南。
自2016年交通部核定「台南双城观光地区」为全国第一个法定公告观光地区後，促使台南市推展城市观光向前迈进，其中合法纳管民宿至2017年底已达95家，让游客的住宿选择更多元。依交通部观光局统计，截至2017年11月底来台南市观光游客已达2130万人次，较2016年同期增加5%；另2017年上半年台南市住宿逾162万人次，较2016年同期150万人次增加8％，以此推估2017年住宿人次将超越2016年之314万人次，预估将超过330万人次。在各界关心台湾观光衰退之际，台南仍能维持正成长，实属不易。
局长王时思表示，未来观光旅游局将秉持既定目标，持续深耕台南观光，对外继续擦亮台南品牌，使台南在国际观光舞台发光；对内则持续开拓观光休憩资源及积极提升观光休憩品质。让台南成为来台必到城市，期许台南成为最适合旅游的国际观光城市。
台南市政府观光旅游局条列2017年观光重点成果：
一、 重启停驶近半世纪的台南运河游船，成功串连台南运河、安平渔港及安平商港，推动运河环港观光，带领游客穿越运河沿线12座桥梁及渔光大桥，从水面上观赏沿岸城市发展轨迹。
二、 突破各种土地限制及困难，完成安平水景公园观光旅馆BOT案、黄金海岸船屋委外及将军渔港观光休闲用地标租，三大重大观光设施委外招商。
三、 连续3年至东京、大阪等重点城市深耕行销台南，并於2017年首度推动南高屏澎四县市於东京举办观光展览及出版旅游专书，带动日本至南台湾旅游风潮。2017年本市更受大阪市政府邀请，以「光之庙埕」为主题，以千颗来自台南的手绘花灯参加关西地区三大庆典之一的大阪灯会，为15年来首个受邀参与的国外城市，吸引超过248万人次到访，创下大阪灯会最多人造访记录。
四、 国际行销屡获肯定，台南红椅头观光倶乐部连续2年获奖，(2016年获Shopping Design杂志「在地文化推广贡献」奖，2017年获La Vie杂志10大创意展览奖)。南台湾新体验四县市展，获2017年Shopping Design杂志「在地文化推广贡献」奖。
五、 成功争取2018年台韩观光会议於台南举办，更配合中央政府南向政策，行销脚步积极迈向新加坡及马来西亚等地。
六、 成功划设台南双城观光地区，为全台首例法定观光地区，2017年更积极研拟观光地区经营管理计画，并辅导双城地区民宿合法化，至2017年底已有95家民宿业者取得合法经营执照。
七、 以SHOWCASE模式首办新型态「台南城市音乐节」，结合音乐产业与城市旅游，逾10国35位专业人士、10场论坛、50组乐团参与，同步推出串门子活动，开放参观老建筑，建立台南独有城市音乐节品牌。
八、 推出台南好玩卡智慧工具，将食x宿x 游x 购x行等观光需求整合串联，运用电子票证与行动支付，迈向智慧旅游时代。另外，「旅行台南」APP可满足旅客对於本市景点、美食、旅宿、公共运输动态资讯、公车站牌位置、公厕等观光资讯需求，让游客可以更快速便利地体验台南，截至2017年9月底Android与iOS总下载已逾达15万人次。
九、 深化旅游导览服务，办理My Tainan Tour英语散步导览，2017年接待26个国家、285人次英语导览服务； 7条中文导览路线，2017年办理830梯次、服务8,983人次。2017年11月开启台南观光LINE 24小时线上服务，建立生活圈好友1245人，谘询服务人数83人。
十、 持续深化关子岭温泉美食节品牌，以夜祭巡行及动漫代言，扩大客源并吸引年轻族群，为传统的关子岭温泉区增新意。关子岭地区已连续二年突破百万人次，2017年10月温泉节期间，游客人次更较2016年同期增加10％。
十一、 成立温泉取供事业，辅导业者全数取得温泉标章，提升温泉旅游品质。并跨域合作推动永续温泉产业，荣获106年台湾健康城市奖。
十二、 全国首创观光管筏，订定自治条例，截至2017年已成功辅导3家观光管筏业者(四草大众庙、台江渔乐园、旺罗企业社)，计21艘观光管筏全数合法化。
