台南市疫後國際觀光新里程 日本仙台市‧山形市訪團搭乘台南直航包機回訪拜會黃偉哲市長
發佈:2023-06-27
789
訊息內容
今(112)年4月1日台南市政府、仙台市政府及兩市觀光產業業者共同合作下啟動台南仙台包機首航,黃偉哲市長亦親率觀旅局等市府團隊拜會仙台市政府,並與山形市政府、宮城縣政府進行城市交流。本次仙台市與山形市政府由仙台市藤本章副市長、山形市井上貴至副市長率領出訪團搭乘包機回訪台南,訪團共39人於今(27)日上午入府正式拜會黃偉哲市長,拜會後由台南市政府觀光旅遊局安排至本市代表性景點奇美博物館、林百貨進行觀光資源視察,並於大員皇冠假日酒店安排歡迎交流晚宴,讓來訪觀光單位人員、業者與本市觀光產業代表互動交流,期透過三市合作,不僅順利促進台南仙台包機直航之實現,並進一步強化觀光產業間之協調合作,共創三市之觀光產業榮景。
為盛大歡迎日方訪團,市府團隊由黃偉哲市長代表,葉澤山副市長、觀光旅遊局林國華代理局長、新聞處蘇恩恩處長、農業局李建裕局長共同接待,同時晚宴邀請台南市旅行商業同業公會李佳璉監事主席、台南市旅館商業同業公會吳俊泰理事長、台南市民宿文化發展協會柯凱文理事長、台南市觀光工廠發展協會梁金生理事長、台南市文化觀光伴手禮產業發展協會戴泳明理事長、台南市府城文化觀光產業協會張秀蘭常務監事、台南市餐旅教育協會陳晃展監事會主席、台南市溫泉協會林憲堂理事長、台南市糕餅商業同業公會盧禮泉理事長、台南市觀旅宿務職業工會陳姿云理事及4月初一同前往仙台的業者榮美金鬱金香酒店李憲忠營運長、金屋旅棧陳怡廷負責人、春院子洪志堅董事長、安康居杜瑞焜負責人等觀光產業代表出席共襄盛舉。
台南市黃偉哲市長表示,非常感謝台南市的友誼城市對於推動雙邊交流、觀光合作一直給予強力的支援,才能於疫後首年實現台南仙台包機。這次特別感謝由仙台市藤本章副市長及山形市井上貴至副市長為我們帶來這麼多觀光業者,讓我們有機會將台南的觀光資源介紹給日本當地業者,對台南觀光帶來的助力,我們銘感於心。另外聽聞本次群馬縣水上町團隊,為了支持台南仙台包機,特別規劃北上從仙台國際機場搭機訪台,此番盛情也令我十分感動。期待在友誼城市間的互助合作下,不僅是觀光領域,在各領域間都能再創榮景。在此也熱情邀請訪團貴賓參與今年11月大台南國際旅展以及明年2024年台灣燈會在台南,共同歡慶台南400盛事。
台南市政府觀光旅遊局林國華代理局長表示,為掌握機會對日推廣台南觀光並進一步宣傳明年2024盛事,觀旅局特別安排訪團參觀被盛讚為台灣館藏最豐富博物館之奇美博物館、台南度小月以及台灣第二間百貨公司同時也是台灣唯一設有神社的林百貨,晚宴並安排十鼓擊樂團表演及台南國寶級人像剪影藝術傳人王丁乙老師為兩位副市長等貴賓剪影,希望讓訪團觀光單位及業者留下深刻印象,歸國後能結合台南新的旅遊景點包裝台南旅遊商品,推出更多吸引日客的台南遊程,將日本觀光客帶來台南。
台南市政府觀光旅遊局表示,本次仙台市與山形市訪團 6月26日抵達台南,6月30日返日,訪團39位人員將於台南進行5天4夜參訪行程。仙台市由藤本章副市長率隊,帶領文化觀光局等市府人員、仙台觀光國際協會、東北觀光推進機構、仙台商工會議所、仙台國際機場、日本旅行業協會(JATA)東北支部等業者。另外宮城縣由宮城縣經濟商工觀光部及土木部代表出訪。山形縣則由井上貴至副市長率市政府人員以及山形商工會議所、蔵王溫泉觀光協會、山新觀光株式會社、株式會社山形縣觀光物産會館、山形市都市振興公社(紅之藏)等業者。今日訪團正式入府拜會並進行觀光視察踩線後,明日則會參加由本市旅行業同業公會主辦,觀旅局協辦之2023台南觀光產業座談會,期望能把握機會讓雙方觀光業者進一步實質上交流,洽談未來合作機會。
最後提醒大家,交通部觀光局「觀光亮點獎」票選活動已開跑(至6月30日止),邀請全國民眾至活動票選網站替台南3項觀光亮點(月津港燈節及月之美術館、臺南山上花園水道博物館、臺南運河金色流域)投下一票,投票還可以參加交通部觀光局週週抽萬元旅遊金和星級住宿券活動,邀請大家每天撥空為台南投下寶貴的一票。
為盛大歡迎日方訪團,市府團隊由黃偉哲市長代表,葉澤山副市長、觀光旅遊局林國華代理局長、新聞處蘇恩恩處長、農業局李建裕局長共同接待,同時晚宴邀請台南市旅行商業同業公會李佳璉監事主席、台南市旅館商業同業公會吳俊泰理事長、台南市民宿文化發展協會柯凱文理事長、台南市觀光工廠發展協會梁金生理事長、台南市文化觀光伴手禮產業發展協會戴泳明理事長、台南市府城文化觀光產業協會張秀蘭常務監事、台南市餐旅教育協會陳晃展監事會主席、台南市溫泉協會林憲堂理事長、台南市糕餅商業同業公會盧禮泉理事長、台南市觀旅宿務職業工會陳姿云理事及4月初一同前往仙台的業者榮美金鬱金香酒店李憲忠營運長、金屋旅棧陳怡廷負責人、春院子洪志堅董事長、安康居杜瑞焜負責人等觀光產業代表出席共襄盛舉。
台南市黃偉哲市長表示,非常感謝台南市的友誼城市對於推動雙邊交流、觀光合作一直給予強力的支援,才能於疫後首年實現台南仙台包機。這次特別感謝由仙台市藤本章副市長及山形市井上貴至副市長為我們帶來這麼多觀光業者,讓我們有機會將台南的觀光資源介紹給日本當地業者,對台南觀光帶來的助力,我們銘感於心。另外聽聞本次群馬縣水上町團隊,為了支持台南仙台包機,特別規劃北上從仙台國際機場搭機訪台,此番盛情也令我十分感動。期待在友誼城市間的互助合作下,不僅是觀光領域,在各領域間都能再創榮景。在此也熱情邀請訪團貴賓參與今年11月大台南國際旅展以及明年2024年台灣燈會在台南,共同歡慶台南400盛事。
台南市政府觀光旅遊局林國華代理局長表示,為掌握機會對日推廣台南觀光並進一步宣傳明年2024盛事,觀旅局特別安排訪團參觀被盛讚為台灣館藏最豐富博物館之奇美博物館、台南度小月以及台灣第二間百貨公司同時也是台灣唯一設有神社的林百貨,晚宴並安排十鼓擊樂團表演及台南國寶級人像剪影藝術傳人王丁乙老師為兩位副市長等貴賓剪影,希望讓訪團觀光單位及業者留下深刻印象,歸國後能結合台南新的旅遊景點包裝台南旅遊商品,推出更多吸引日客的台南遊程,將日本觀光客帶來台南。
台南市政府觀光旅遊局表示,本次仙台市與山形市訪團 6月26日抵達台南,6月30日返日,訪團39位人員將於台南進行5天4夜參訪行程。仙台市由藤本章副市長率隊,帶領文化觀光局等市府人員、仙台觀光國際協會、東北觀光推進機構、仙台商工會議所、仙台國際機場、日本旅行業協會(JATA)東北支部等業者。另外宮城縣由宮城縣經濟商工觀光部及土木部代表出訪。山形縣則由井上貴至副市長率市政府人員以及山形商工會議所、蔵王溫泉觀光協會、山新觀光株式會社、株式會社山形縣觀光物産會館、山形市都市振興公社(紅之藏)等業者。今日訪團正式入府拜會並進行觀光視察踩線後,明日則會參加由本市旅行業同業公會主辦,觀旅局協辦之2023台南觀光產業座談會,期望能把握機會讓雙方觀光業者進一步實質上交流,洽談未來合作機會。
最後提醒大家,交通部觀光局「觀光亮點獎」票選活動已開跑(至6月30日止),邀請全國民眾至活動票選網站替台南3項觀光亮點(月津港燈節及月之美術館、臺南山上花園水道博物館、臺南運河金色流域)投下一票,投票還可以參加交通部觀光局週週抽萬元旅遊金和星級住宿券活動,邀請大家每天撥空為台南投下寶貴的一票。